Nyinflyttade |
En gammal text. Engelskan var (är) inte den bästa, men
jag vill inte redigera. Tittar på utvecklingen istället.
Så två nyinflyttade råkar kliva in genom porten sekunderna
efter varandra. Den ena med musik i öronen och axelremsväskan
fylld med notblad, den andre bärandes på en otymplig låda.
Musiken pausas och väskans läge rättas till, den otympliga
lådan blir tyngre.
“Would you like some help?”
“Oh, yes please. This thing is stupidly heavy!”
“’Stupidly’? I didn’t know that was a word.”
“Really? It’s one of my favourites! Now… if you hold there.
Next stop – apartment twelve!”
Så två nyinflyttade, nu kånkande på en stor och tung låda,
börjar prata. Den ene medan han baklänges styr dem mot rätt
ytterdörr, den andra medan hon försöker hålla väskan kvar
på axeln.
”So, what’s in this thing?”
“I have absolutely no idea!”
“You just want to carry it three floors up for no reason?”
“My mom sent it. It’s probably a girl in it.”
“What?!”
“She hates the fact that I’m still single.”
“Oh, I see.”
“And here we are – number twelve, home sweet home! Would
you like a cup of tea? Right now that’s all I can do to
thank you for your help.”
“Sure, why not?”
Så två nyinflyttade slår sig ner vid ett köksbord i lägenhet
nummer tolv. Den ena tackar nej till mjölk i teet medan den
andre skakar på huvudet.
|
Kommentarer | Safir - 23 sep 13 - 22:43 | Så otroligt fin! | martobicat - 21 sep 13 - 01:28 | Jag läser alltid dina dikter :) |
|
|
|